为深入推进“‘红色引擎 语知践行’成长工程”党建引领示范项目，扎实开展学院“三亮、三比、三争”活动，结合专业优势创新党员教育形式，使思想引领更有力度、党员培养更有温度、立德树人更有效度，外国语学院（国际交流学院）党总支推出双语微党课系列活动之“青年党员领学十九届六中全会精神”，通过深入学习一百年来党团结带领中国人民开辟的伟大道路、创造的伟大事业、取得的伟大成就和积累的宝贵经验，激励全体同学在新的赶考路上不断增强志气、骨气、底气，把“天下事”和“青年心”结合起来，把“大时代”和“大格局”结合起来，把“真本领”和“好身体”结合起来，努力成长为德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。

关键词：习近平新时代中国特色社会主义思想

今日播报员：周柳均

外国语学院（国际交流学院）学生党支部  19级学生党员

（音频）

中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议，于2021年11月8日至11日在北京举行。

The 19th Central Committee of the Communist Party of China convened its sixth plenary session in Beijing from November 8 to 11, 2021.

这次全会是在我们党百年华诞的重要时刻，在“两个一百年”奋斗目标历史交汇关键节点上召开的一次重要会议。全会圆满完成了各项议程，全会审议通过了《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》。外国语学院（国际交流学院）学生党支部19级学生党员周柳均带领大家学习六中全会公报的六大重点之一：

习近平新时代中国特色社会主义思想

习近平同志对关系新时代党和国家事业发展的一系列重大理论和实践问题进行了深邃思考和科学判断，就新时代坚持和发展什么样的中国特色社会主义、怎样坚持和发展中国特色社会主义，建设什么样的社会主义现代化强国、怎样建设社会主义现代化强国，建设什么样的长期执政的马克思主义政党、怎样建设长期执政的马克思主义政党等重大时代课题，提出一系列原创性的治国理政新理念新思想新战略，是习近平新时代中国特色社会主义思想的主要创立者。

Comrade Xi Jinping, through meticulous assessment and deep reflection on a number of major theoretical and practical questions regarding the cause of the Party and the country in the new era, has set forth a series of original new ideas, thoughts, and strategies on national governance revolving around the major questions of our times: what kind of socialism with Chinese characteristics we should uphold and develop in this new era, what kind of great modern socialist country we should build, and what kind of Marxist party exercising long-term governance we should develop, as well as how we should go about achieving these tasks. He is thus the principal founder of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. 

  习近平新时代中国特色社会主义思想是当代中国马克思主义、二十一世纪马克思主义，是中华文化和中国精神的时代精华，实现了马克思主义中国化新的飞跃。

This is the Marxism of contemporary China and of the 21st century. It embodies the best of the Chinese culture and ethos in our times and represents a new breakthrough in adapting Marxism to the Chinese context.